1
00:00:01,400 --> 00:00:02,920
(Música dinámica)

2
00:00:04,480 --> 00:00:07,400
(Música dinámica: "Mujer Maravilla"
por León Bebé)

3
00:00:07,520 --> 00:00:10,320
No, de alguna manera no me siento así.
- ¿Qué?

4
00:00:10,440 --> 00:00:12,560
Aquí hay una verdadera sensación de playa.

5
00:00:12,680 --> 00:00:16,200
Tengo estos súper largos
Macarrones traídos.

6
00:00:16,800 --> 00:00:18,080
Mmm...

7
00:00:18,480 --> 00:00:20,760
eso sabe un poco raro.

8
00:00:21,000 --> 00:00:24,120
Sólo tenemos que reunirnos ahora
imaginemos que es verano,

9
00:00:24,240 --> 00:00:27,200
y nos tumbamos junto al mar,
la graduación ya está hecha.

10
00:00:27,880 --> 00:00:29,960
(suspiro)
Estoy tumbado en la playa.

11
00:00:30,080 --> 00:00:32,600
(pájaros cantando)
Hay un Mai Tai en mi mano.

12
00:00:32,720 --> 00:00:35,520
Y tipos sexys bailan por todas partes.
con cadenas de flores alrededor.

13
00:00:35,640 --> 00:00:36,960
Hablando de tipos sexys...

14
00:00:37,080 --> 00:00:40,520
no gracias - ¿cómo es?
¿En realidad con Finn?

15
00:00:42,880 --> 00:00:45,760
(Ava:) No necesitamos
para hablar de ello.

16
00:00:46,280 --> 00:00:48,320
Tan solo,
si te apetece.

17
00:00:48,560 --> 00:00:50,000
Eh...

18
00:00:51,200 --> 00:00:52,880
¿Por qué preguntas así ahora?

19
00:00:53,720 --> 00:00:57,320
Bueno, porque te fuiste el viernes.
Quería hablar de ello en el chat.

20
00:00:58,480 --> 00:01:03,440
Sí, no, estuvo bien, estábamos
a caminar, hablamos de películas.

21
00:01:03,560 --> 00:01:05,360
Luego nos besamos.
- ¡Oh!

22
00:01:05,680 --> 00:01:06,880
¿Qué?

23
00:01:07,200 --> 00:01:08,880
Es realmente bonito, ¿no?

24
00:01:09,520 --> 00:01:10,760
Totalmente.

25
00:01:11,840 --> 00:01:12,840
¿Fue raro?

26
00:01:13,240 --> 00:01:15,720
A veces es raro
eso es completamente normal.

27
00:01:15,960 --> 00:01:19,640
Seguro. Y también dijiste,
que de todos modos no es lo tuyo.

28
00:01:20,360 --> 00:01:23,000
Um... sí, no,
el beso fue realmente muy bueno.

29
00:01:23,120 --> 00:01:26,560
Él viene a verme el martes por la noche.
En casa, como una segunda cita y esas cosas.

30
00:01:26,680 --> 00:01:28,560
¿Una cita en casa pronto? ¡Pesado!
- ¡Fresco!

31
00:01:28,680 --> 00:01:30,120
¿Por qué?
- Bueno...

32
00:01:30,280 --> 00:01:32,640
en la casa de uno
es muy íntimo.

33
00:01:32,760 --> 00:01:35,520
Así que con Josh y conmigo
tomó una eternidad.

34
00:01:35,640 --> 00:01:39,000
Pff... fue como una semana.
- Y luego las cosas se pusieron sexuales.

35
00:01:39,280 --> 00:01:40,760
Sí, está bien, pero...

36
00:01:41,480 --> 00:01:42,560
no importa.

37
00:01:42,680 --> 00:01:45,880
No tienes que hacer nada
lo que no quieres, ¿vale?

38
00:01:46,040 --> 00:01:48,760
Exacto, yo también lo haría
Vístete realmente genial.

39
00:01:48,880 --> 00:01:51,080
Puedes ponerte el suéter.
que estas usando

40
00:01:51,200 --> 00:01:53,040
Él sabe de inmediato lo que está pasando.

41
00:01:53,200 --> 00:01:57,640
Tuve mi primera vez con
una camiseta similar con Kieu My.

42
00:01:57,960 --> 00:02:01,800
Y luego automáticamente
Me sentí cómodo y luego estuvo bien.

43
00:02:02,600 --> 00:02:04,600
Chibi, ahora no se trata de sexo.

44
00:02:04,760 --> 00:02:07,000
Oye, ¿por qué no debería tratarse de eso?

45
00:02:07,120 --> 00:02:08,320
Está bien...

46
00:02:08,600 --> 00:02:09,880
De todos modos...

47
00:02:10,199 --> 00:02:12,560
el sexo es ahora mismo de todos modos
no hay problema para mi

48
00:02:12,680 --> 00:02:15,240
porque tengo el mio
Cogí un jodido hongo.

49
00:02:15,360 --> 00:02:17,200
Ay no...
- Mmmm.

50
00:02:17,360 --> 00:02:18,680
Se supone que el yogur ayuda.

51
00:02:18,800 --> 00:02:19,920
¿Real?
- Sí.

52
00:02:20,040 --> 00:02:23,360
Y los condones también.
- Está bien, no necesitamos eso.

53
00:02:23,480 --> 00:02:26,680
(Nora:) Alégrate de que
No necesito esta maldita pastilla.

54
00:02:26,920 --> 00:02:30,400
(Ava:) ¿Sigues tomando estos?
Me da mucha presión arterial alta.

55
00:02:30,520 --> 00:02:32,040
No, me lo quité.

56
00:02:32,160 --> 00:02:34,880
Pero mi ginecólogo dijo
que un diafragma

57
00:02:35,000 --> 00:02:38,200
otra opción sería
pero no estoy tan seguro de eso.

58
00:02:38,320 --> 00:02:40,720
Entonces primero
Volvamos a los condones.

59
00:02:40,840 --> 00:02:42,680
(Ava irónicamente:) ¡Sí!

60
00:02:43,040 --> 00:02:45,400
dedos cruzados,
que nada sale mal, no.

61
00:02:45,520 --> 00:02:47,400
(risas)
(Fatou:) No lo hará.

62
00:02:47,520 --> 00:02:50,600
En realidad lo es
el anticonceptivo más seguro.

63
00:02:50,720 --> 00:02:52,120
¿O?
- No.

64
00:02:52,440 --> 00:02:56,840
Sí, tengo un estudio así.
leer en una revista.

65
00:02:57,320 --> 00:02:59,840
(zumbido de voces)

66
00:03:00,440 --> 00:03:02,320


67
00:03:02,480 --> 00:03:04,720

¡Patea tus pies así!

68
00:03:04,840 --> 00:03:07,160

He estado en esa pista.

69
00:03:07,280 --> 00:03:09,480

va a pasar así.

70
00:03:09,600 --> 00:03:11,560


71
00:03:11,680 --> 00:03:13,680


72
00:03:13,800 --> 00:03:15,240
(zumbido de voces)

73
00:03:15,640 --> 00:03:16,880
(Reír)

74
00:03:17,080 --> 00:03:18,320
(Reír)

75
00:03:24,360 --> 00:03:26,040
No lo creo, ¿y tú?

76
00:03:26,240 --> 00:03:28,760
¿Qué tal eso?
- No, absolutamente no.

77
00:03:28,880 --> 00:03:29,920
¿Das?

78
00:03:30,040 --> 00:03:31,880
¡Ey! ¡Lo siento, lo siento, lo siento!

79
00:03:32,000 --> 00:03:34,880
Todavía lo tengo con mi jefe.
en el teléfono, ¿quién pensó?

80
00:03:35,000 --> 00:03:37,080
yo seria asignado
pero no lo soy.

81
00:03:37,200 --> 00:03:39,120
Entonces ella todavía estaba enojada.
- Mierda.

82
00:03:39,240 --> 00:03:41,920
¿Dónde estás trabajando realmente en este momento?
- En un spa así.

83
00:03:42,040 --> 00:03:44,800
Es totalmente frío
Tengo una linda camisa polo

84
00:03:44,920 --> 00:03:48,480
y siempre debe
(gentilmente:) habla muy gentilmente.

85
00:03:49,480 --> 00:03:53,200
(gentil:) ¿Puedo darte?
¿Recomienda esta buena pieza, señora?

86
00:03:53,600 --> 00:03:58,360
Mm. O tal vez tu
es la última moda en Milán.

87
00:03:58,600 --> 00:04:01,720
Gracias, ya hemos encontrado algo.
- Bueno, bien.

88
00:04:01,960 --> 00:04:04,360
Pero eso te vendría perfecto.

89
00:04:04,520 --> 00:04:06,120
¡Gracias!

90
00:04:06,560 --> 00:04:10,840
Oye, me encanta esta tienda, tienen
la mejor selección de cosas sobre el Y2K.

91
00:04:10,960 --> 00:04:14,120
Por ejemplo estos pantalones,
Eso lo saqué de aquí también.

92
00:04:14,240 --> 00:04:15,320
Y2 ¿qué?

93
00:04:15,480 --> 00:04:18,480
Um, Y2K, estilo 2000.

94
00:04:18,640 --> 00:04:20,680
Oh, claro, lógico.

95
00:04:21,360 --> 00:04:25,400
Si, pero oye dime lo que quieres
y lo encontraré para ti.

96
00:04:25,520 --> 00:04:26,680
Eh...

97
00:04:26,800 --> 00:04:29,640
si, algo bonito así...

98
00:04:30,880 --> 00:04:32,680
en realidad algo así como tu top.

99
00:04:32,800 --> 00:04:35,480
¡Gracias! Sí, lo tengo nuevo.

100
00:04:35,640 --> 00:04:36,880
Se ve genial.

101
00:04:38,040 --> 00:04:40,880
Me gusta tu blusa
pero también muy bueno.

102
00:04:43,640 --> 00:04:45,040
(Música dinámica)

103
00:04:51,280 --> 00:04:54,480
Oye, ¿qué bonita es esa camisa?
¿De dónde sacaste eso?

104
00:04:54,600 --> 00:04:56,480
Le pedí prestado esto a mi abuela.

105
00:04:56,640 --> 00:04:58,680
el mio me da
siempre sólo Schogetten.

106
00:04:58,840 --> 00:05:01,320
tenemos en
leer algún estudio de Greenpeace

107
00:05:01,440 --> 00:05:04,840
que cada uno tiene alrededor de 100 prendas
y nunca usa 40 de ellos

108
00:05:04,960 --> 00:05:07,320
y lo tira a la basura en algún momento.
- ¿Qué? ¡Qué asombroso!

109
00:05:07,440 --> 00:05:10,640
Sí. Y eso a pesar de otras personas
Estaría feliz por eso.

110
00:05:10,760 --> 00:05:12,000
Totalmente.

111
00:05:12,640 --> 00:05:14,200
Entonces, quiero decir...

112
00:05:14,320 --> 00:05:18,000
¿No existiría eso?
¿Buena idea para vestidos de fiesta?

113
00:05:18,240 --> 00:05:20,440
si nosotros
¿Tienes una fiesta para compartir ropa?

114
00:05:20,560 --> 00:05:23,080
Sí, oh Dios mío,
¡Esa es realmente una buena idea!

115
00:05:23,200 --> 00:05:26,240
Sobre todo no ayuda
una pieza tan cara y nueva

116
00:05:26,360 --> 00:05:27,760
comprar por un día.

117
00:05:27,880 --> 00:05:31,520
Quiero decir, podemos hacer uno o dos euros.
bolsa para el fondo escolar.

118
00:05:31,640 --> 00:05:33,320
O tendremos un mercadillo,

119
00:05:33,440 --> 00:05:35,840
luego viene mas gente
desde los niveles inferiores.

120
00:05:35,960 --> 00:05:38,440
¡Realmente genial! Hagámoslo, ¿verdad?

121
00:05:39,920 --> 00:05:43,360
pero creo
Esto realmente no me conviene.

122
00:05:43,720 --> 00:05:47,960
Sí, eso se ve muy bien.
Lo único que falta son los toques finales.

123
00:05:48,240 --> 00:05:49,360
Esperar.

124
00:05:50,080 --> 00:05:51,360
(Música tranquila)

125
00:05:59,320 --> 00:06:00,520
(suspiro)

126
00:06:03,600 --> 00:06:05,480
¡Mira aquí, mira allá!

127
00:06:05,720 --> 00:06:08,920
Mira cuando lo pones debajo,
es perfecto.

128
00:06:10,040 --> 00:06:11,240
Gracias.

129
00:06:11,920 --> 00:06:13,200
(Música tranquila)

130
00:06:28,320 --> 00:06:33,320
Bueno, tengo que decir que tu camisa
A mi amor secreto podría gustarle.

131
00:06:33,440 --> 00:06:35,880
Definitivamente se ve genial,
así arriba.

132
00:06:36,760 --> 00:06:38,840
solo espero
Ella también lo cree.

133
00:06:39,040 --> 00:06:40,800
¡Chica, mírate!

134
00:06:40,920 --> 00:06:42,840
¿Quién debería rechazar eso?

135
00:06:44,040 --> 00:06:47,360
Oh si, lo somos
dos perras calientes, ¿verdad?

136
00:06:48,160 --> 00:06:51,520
Para que cualquiera pueda hacerlo.
estar feliz de tenernos.

137
00:06:51,680 --> 00:06:53,120
(Música dinámica)

138
00:07:04,520 --> 00:07:07,520
(Música: "Drag Me Out" de Kah-Lo)

139
00:07:19,480 --> 00:07:21,200
¡Está bien, está bien, espera!

140
00:07:21,320 --> 00:07:22,440
(zumbido del motor)
¡Oh!

141
00:07:22,560 --> 00:07:23,560
¡Sí!

142
00:07:23,680 --> 00:07:25,680
Ten cuidado, estoy a punto de embestirte.

143
00:07:25,800 --> 00:07:26,920
Pruébalo.

144
00:07:27,040 --> 00:07:28,840
(zumbido del motor, golpe sordo)

145
00:07:28,960 --> 00:07:30,440
¡Oh mierda!

146
00:07:30,680 --> 00:07:31,880
¡Guau!

147
00:07:32,440 --> 00:07:34,480
Bueno, tengo algo.

148
00:07:35,840 --> 00:07:38,360
Um... tengo que ir al baño un momento.

149
00:07:39,640 --> 00:07:41,120
Sí, eh...

150
00:07:41,840 --> 00:07:43,080
bajar escaleras,

151
00:07:43,200 --> 00:07:45,680
a través de la sala de paso,
trasero izquierdo.

152
00:07:45,800 --> 00:07:48,120
(risas)
Vaya, está bien, nos vemos pronto.

153
00:07:52,800 --> 00:07:53,920
(crujido)

154
00:07:54,400 --> 00:07:55,480
(La puerta se cierra.)

155
00:07:55,600 --> 00:07:57,200
(Pasos en retirada)

156
00:08:19,400 --> 00:08:20,600
(golpear)

157
00:08:27,440 --> 00:08:28,440
(La puerta se abre.)

158
00:08:28,600 --> 00:08:30,720
¡Amigo, casi me pierdo!

159
00:08:31,720 --> 00:08:32,800
¡Tu casa es increíble!

160
00:08:32,919 --> 00:08:35,439
nunca he
He visto un baño tan elegante.

161
00:08:35,559 --> 00:08:36,919
Sí, bueno...

162
00:08:37,720 --> 00:08:39,200
Oh, bonito top.

163
00:08:40,919 --> 00:08:43,159
Tu habitación también es genial.

164
00:08:49,160 --> 00:08:51,520
¿Tú también vas al estadio y esas cosas?

165
00:08:52,600 --> 00:08:53,720
Eh...

166
00:08:55,240 --> 00:08:57,680
a veces en el pasado
con mi papá, así que...

167
00:08:57,800 --> 00:08:59,520
antes de Corona.
- Mmm.

168
00:09:00,720 --> 00:09:04,080
Hace bastante calor de alguna manera
aquí, ¿verdad?

169
00:09:04,520 --> 00:09:06,440
¿Debería abrir la ventana?

170
00:09:06,680 --> 00:09:08,120
Ah, sí, con mucho gusto.

171
00:09:08,480 --> 00:09:09,640
(suspiro)

172
00:09:14,120 --> 00:09:15,480
(suspiro)
Entonces...

173
00:09:16,640 --> 00:09:19,160
¿Tienes ahora?
en realidad ya lo he decidido

174
00:09:19,280 --> 00:09:21,360
si estás en la revisión
¿quieres ir?

175
00:09:21,880 --> 00:09:23,520
Mmm... no, todavía no.

176
00:09:23,640 --> 00:09:25,280
Lo haría con seguridad.

177
00:09:25,800 --> 00:09:29,440
¿No puedes simplemente escribir una carta así?
escribe a la oficina de la escuela o algo así,

178
00:09:29,560 --> 00:09:31,240
en lugar de no ir en absoluto?

179
00:09:31,360 --> 00:09:32,640
Eh...

180
00:09:32,760 --> 00:09:36,080
Ya lo he hecho antes
nada volvió.

181
00:09:36,560 --> 00:09:37,920
(Chirrido silencioso del grillo)

182
00:09:38,600 --> 00:09:41,640
Pero quieres psicología ambiental.
estudiar, ¿verdad?

183
00:09:41,760 --> 00:09:43,080
Sí.

184
00:09:43,240 --> 00:09:44,880
(Chirrido silencioso del grillo)

185
00:09:45,560 --> 00:09:48,400
Con un título así puedes
pero haz mucho más

186
00:09:48,520 --> 00:09:52,080
como si estuvieras arruinando tu diploma de escuela secundaria
y bueno... no hace nada.

187
00:09:55,400 --> 00:09:56,600
Eh...

188
00:09:58,720 --> 00:10:01,600
no queremos
hablar de otra cosa?

189
00:10:02,200 --> 00:10:04,680
¿Está todo realmente bien contigo?

190
00:10:04,920 --> 00:10:06,560
(Chirrido silencioso del grillo)

191
00:10:07,240 --> 00:10:09,320
Sí, ¿por qué?

192
00:10:11,120 --> 00:10:12,320
Sólo de esta manera.

193
00:10:13,800 --> 00:10:16,000
Y también por el viernes.

194
00:10:16,520 --> 00:10:18,560
Entonces estabas de alguna manera
ido tan rápido.

195
00:10:20,600 --> 00:10:22,200
Eh...

196
00:10:23,920 --> 00:10:26,280
Sí, no, solo estaba...

197
00:10:28,600 --> 00:10:31,080
solo estaba estresado
por todo...

198
00:10:31,400 --> 00:10:33,280
Revisa mierda y esas cosas.

199
00:10:34,560 --> 00:10:35,760
¿Seguro?

200
00:10:36,440 --> 00:10:37,600
Seguro.

201
00:10:38,000 --> 00:10:40,160
(Chirrido silencioso del grillo)

202
00:10:41,440 --> 00:10:42,720
Eh...

203
00:10:43,040 --> 00:10:45,480
Entonces debería, creo,
¿Qué tipo de fabricación orgánica?

204
00:10:45,600 --> 00:10:47,160
es bastante tarde.

205
00:10:48,760 --> 00:10:49,960
(Suspiro)

206
00:11:08,480 --> 00:11:10,440
Vale, entonces...

207
00:11:17,880 --> 00:11:19,240
Adiós ...

208
00:11:21,560 --> 00:11:22,760
Adiós.

209
00:11:22,880 --> 00:11:24,280
(música inquieta)

210
00:11:32,760 --> 00:11:36,080
(Música: "Trátame como al fuego"
por León Bebé)

211
00:11:43,280 --> 00:11:44,400


212
00:11:44,520 --> 00:11:45,720


213
00:11:45,840 --> 00:11:46,960


214
00:11:47,080 --> 00:11:48,200


215
00:11:48,320 --> 00:11:49,320


216
00:11:49,600 --> 00:11:50,760


217
00:11:50,960 --> 00:11:52,120


218
00:11:52,240 --> 00:11:53,280


219
00:11:53,560 --> 00:11:54,600


220
00:11:54,720 --> 00:11:56,040


221
00:11:56,160 --> 00:11:57,400


222
00:12:04,160 --> 00:12:06,320


223
00:12:06,680 --> 00:12:09,240

hablemos un rato.

224
00:12:09,440 --> 00:12:11,600


225
00:12:11,840 --> 00:12:14,280


226
00:12:14,480 --> 00:12:16,840


227
00:12:17,000 --> 00:12:19,560


228
00:12:19,680 --> 00:12:22,120


229
00:12:22,280 --> 00:12:25,600

partiremos de ahí.

230
00:12:26,200 --> 00:12:29,920

y sé que tú también me quieres.

231
00:12:30,120 --> 00:12:34,840

eso es todo lo que tienes que ver.

232
00:12:35,200 --> 00:12:36,200


233
00:12:36,320 --> 00:12:40,160

pero tengo un toque de esto.

234
00:12:40,600 --> 00:12:45,160

Si me quieres, deberías simplemente:

235
00:12:45,320 --> 00:12:46,800


236
00:12:46,920 --> 00:12:48,280


237
00:12:48,400 --> 00:12:49,600


238
00:12:49,720 --> 00:12:50,880


239
00:12:51,000 --> 00:12:52,160


240
00:12:52,440 --> 00:12:53,520


241
00:12:53,640 --> 00:12:54,760


242
00:12:54,880 --> 00:12:56,160


243
00:12:56,440 --> 00:12:57,480


244
00:12:57,600 --> 00:12:58,720


245
00:12:58,840 --> 00:12:59,960


246
00:13:00,080 --> 00:13:01,320


247
00:13:01,840 --> 00:13:03,760
(música rítmica)

248
00:13:10,320 --> 00:13:12,320
Para tu vídeo
se me ocurrió

249
00:13:12,440 --> 00:13:14,520
yo hago eso
Un vídeo de entrenamiento de la vieja escuela.

250
00:13:14,640 --> 00:13:17,760
y luego cortar algunas piezas
de entrevistas puramente de personas,

251
00:13:17,880 --> 00:13:19,440
que son importantes para ti.

252
00:13:21,600 --> 00:13:25,400
Pero primero tenemos que aclarar qué
está en su texto explicativo.

253
00:13:29,200 --> 00:13:32,120
O hablaremos primero
sobre tu cita en casa con Finn.

254
00:13:32,480 --> 00:13:35,600
era, no,
Ni siquiera fue una cita real.

255
00:13:37,080 --> 00:13:38,240
ÉL ...

256
00:13:38,360 --> 00:13:39,560
está bien.

257
00:13:40,040 --> 00:13:43,640
Si, solo tenemos
En realidad hablaba de la escuela.

258
00:13:44,840 --> 00:13:46,040
Bueno.

259
00:13:46,320 --> 00:13:48,320
(Bajo murmullo de voces de fondo)

260
00:13:48,440 --> 00:13:49,600
Mmm...

261
00:13:50,320 --> 00:13:52,520
¿Empezamos entonces?

262
00:13:52,920 --> 00:13:55,720
DE ACUERDO. Para trabajos de investigación
Lo grabaré todo

263
00:13:55,840 --> 00:13:57,320
¿Está bien?
- Mmm.

264
00:13:58,360 --> 00:13:59,520
DE ACUERDO.

265
00:13:59,960 --> 00:14:04,920
Entonces, ¿qué constituye un correo electrónico?
Descríbete a ti mismo en tres palabras.

266
00:14:08,160 --> 00:14:10,320
No lo sé um...

267
00:14:11,360 --> 00:14:13,480
Yo soy así...

268
00:14:15,560 --> 00:14:16,760
ni idea.

269
00:14:17,320 --> 00:14:18,600
¿Cómo soy?

270
00:14:18,880 --> 00:14:19,960
Bueno...

271
00:14:20,560 --> 00:14:22,200
dulce, cariñosa

272
00:14:22,320 --> 00:14:23,800
y un tackleador.

273
00:14:26,480 --> 00:14:27,640
DE ACUERDO.

274
00:14:28,640 --> 00:14:31,240
¿Cómo sería tu familia?
describirte a ti mismo?

275
00:14:31,360 --> 00:14:34,280
Uf, prefiero eso
ni siquiera lo sé.

276
00:14:34,760 --> 00:14:35,920
¿Por qué?

277
00:14:36,040 --> 00:14:38,160
tu eras
Siempre he estado tan cerca.

278
00:14:38,920 --> 00:14:42,080
Sí, últimamente es así
un poco difícil.

279
00:14:42,200 --> 00:14:45,320
Sí, Thomas vive ahora.
con nosotros y...

280
00:14:45,600 --> 00:14:48,640
Papá no ha venido desde entonces.
vino espontáneamente desde Hamburgo.

281
00:14:48,760 --> 00:14:50,920
Y todo es un poco pobre ahora mismo.

282
00:14:51,080 --> 00:14:53,560
Siempre es extraño cuando los padres
saliendo con alguien más.

283
00:14:53,680 --> 00:14:56,800
Oye, sí, ¿cómo te va?
¿para ti?

284
00:14:57,480 --> 00:14:58,600
Mmm...

285
00:14:58,760 --> 00:15:01,120
Me mantendré al margen,
¿lo sabes?

286
00:15:01,360 --> 00:15:05,040
Creo que es mejor si
los padres hacen lo suyo.

287
00:15:05,560 --> 00:15:07,360
¡Y ahora volvamos al tema!

288
00:15:07,680 --> 00:15:11,760
Creo que para aligerar las cosas,
Hagamos una pequeña vuelta rápida.

289
00:15:11,880 --> 00:15:13,800
Así que te haré algunas preguntas.

290
00:15:14,160 --> 00:15:17,040
y disparas como un arma
con tu respuesta.

291
00:15:17,160 --> 00:15:18,160
Mmm.
- ¿Bueno?

292
00:15:18,680 --> 00:15:21,200
¿Cuál es tu comida favorita?
- Pasta con pesto.

293
00:15:21,320 --> 00:15:23,680
¿Crees en la vida después de la muerte?
- No.

294
00:15:23,800 --> 00:15:26,000
¿Quién es tu persona favorita?
- Mi abuela.

295
00:15:26,120 --> 00:15:27,680
Ah, interesante.

296
00:15:28,280 --> 00:15:29,760
¿Qué te gusta de ella?

297
00:15:30,200 --> 00:15:33,520
Mi abuela es solo una de esas.
Las mujeres más fuertes que conozco.

298
00:15:33,640 --> 00:15:35,640
Fue en los años 70
ella misma

299
00:15:35,760 --> 00:15:39,120
dirigir una empresa sostenible
y ahora ella esta jubilada

300
00:15:39,240 --> 00:15:41,360
y pero tiene
Inició un negocio de apicultura.

301
00:15:41,480 --> 00:15:44,520
¿Crees que tienes
¿Tu actitud de poder de tu abuela?

302
00:15:45,440 --> 00:15:46,680
¡Deseo!

303
00:15:47,080 --> 00:15:50,080
Creo que mi abuela habría
encadenado en la escuela,

304
00:15:50,200 --> 00:15:53,400
hasta que consigue el “Heidenröslein”
eliminados del plan de estudios.

305
00:15:54,800 --> 00:15:57,520
Creo que tienes más de ella.
de lo que crees.

306
00:15:58,520 --> 00:16:00,920
¿Qué está pasando realmente ahora?
con la reseña?

307
00:16:02,680 --> 00:16:04,400
(suspiro)
No lo sé.

308
00:16:05,040 --> 00:16:07,920
Si no voy,
estoy arruinando mis estudios

309
00:16:08,040 --> 00:16:10,360
con el cual yo también
Quiere hacer el bien.

310
00:16:11,280 --> 00:16:13,120
Y si voy, entonces...

311
00:16:13,240 --> 00:16:16,680
Me inclino ante el sistema
y soy débil.

312
00:16:17,280 --> 00:16:18,840
No, no lo eres.

313
00:16:19,000 --> 00:16:20,960
Eres tan fuerte.

314
00:16:21,720 --> 00:16:25,240
(Música suelta: "A QUIÉN LE IMPORTA"
por Rex Condado de Orange)

315
00:16:28,800 --> 00:16:30,800
(Música informal)

316
00:16:32,520 --> 00:16:33,560
¡Sí!

317
00:16:35,880 --> 00:16:38,880
Hola estamos aqui
por la fiesta de intercambio de ropa.

318
00:16:39,280 --> 00:16:42,960
Si el doctor piensa que...
intercambiar ropa pertenece a la escuela,

319
00:16:43,080 --> 00:16:44,720
Bueno, entonces probablemente ese será el caso.

320
00:16:46,640 --> 00:16:50,440
Sí, está bien, ahora ¡ups!
También quiero dar por terminado el día.

321
00:16:50,600 --> 00:16:52,640
¡Bien, gracias!
- Muchas gracias. ¡Adiós!

322
00:16:52,960 --> 00:16:54,160
(Música informal)

323
00:16:54,360 --> 00:16:57,280
Oye, fiesta para compartir ropa.
va a pasar!

324
00:16:57,400 --> 00:16:58,840
¡Sí, bebé!

325
00:17:00,880 --> 00:17:02,920
¡Cortejar!
(risas)

326
00:17:03,720 --> 00:17:05,800
(suspiro)
¡Ya somos un buen equipo!

327
00:17:05,920 --> 00:17:07,120
¡Verdadero!

328
00:17:09,720 --> 00:17:12,120
Decir,
¿Cómo van las cosas con Finn?

329
00:17:12,520 --> 00:17:13,840
(sonido de beso)

330
00:17:16,160 --> 00:17:17,720
¡Oye tú!

331
00:17:18,440 --> 00:17:20,480
¿Hola?
- ¿Qué?

332
00:17:21,359 --> 00:17:23,799
Esta es mi amiga Zoe.
- ¿Sí y?

333
00:17:24,400 --> 00:17:26,760
Sí, pensé
Les presentaré a ambos

334
00:17:26,880 --> 00:17:30,360
para que puedas decírselo en la cara
puede hacerte querer follársela,

335
00:17:30,480 --> 00:17:33,000
hasta que ya no pueda bailar.
- ¿Qué carajo?

336
00:17:33,120 --> 00:17:35,120
Sí, nuestro amigo aquí.
era de la opinión

337
00:17:35,240 --> 00:17:38,880
tener que compartir eso con sus hermanos,
cuando vio tu carrete de baile en Insta

338
00:17:39,000 --> 00:17:41,520
he mirado.
- Lo siento hermano, lamentablemente no es necesario.

339
00:17:41,640 --> 00:17:44,240
Primero pongámonos un poco de pelo en la espalda, ¿no?
- ¿Eh?

340
00:17:44,680 --> 00:17:45,960
(susurra:) Perra...

341
00:17:46,880 --> 00:17:48,680
Todavía tenía que deshacerse de eso.

342
00:17:48,800 --> 00:17:51,160
así su pequeño ego
no completamente roto.

343
00:17:51,320 --> 00:17:52,320
Lleno.

344
00:17:52,440 --> 00:17:53,480
(suspiro)
Hombre, oye.

345
00:17:53,600 --> 00:17:57,400
Realmente tienes ovarios
Realmente tengo que decirlo.

346
00:17:58,280 --> 00:18:01,120
¿Pero sabes que la Neuhaus
regresando ahora?

347
00:18:01,240 --> 00:18:02,520
¿En serio?
- Mmm.

348
00:18:02,640 --> 00:18:04,880
¡Oh, eso no puede ser verdad!
- Sí.

349
00:18:05,000 --> 00:18:07,000
Por suerte pronto saldremos de aquí.

350
00:18:07,440 --> 00:18:10,160
Esta maldita escuela de machos
Sinceramente.

351
00:18:10,280 --> 00:18:12,960
Pensé que estaba tan mal
que tomen tu examen de alemán

352
00:18:13,080 --> 00:18:16,440
han llamado defectuoso, sólo
porque expresaste tu opinión.

353
00:18:16,560 --> 00:18:20,000
Sí... a mí también me gustaría mucho
boicotear la revisión,

354
00:18:20,120 --> 00:18:22,880
pero probablemente no haga nada.
- Totalmente.

355
00:18:24,160 --> 00:18:25,800
(Silbato melódico)

356
00:18:28,520 --> 00:18:29,800
Pero...

357
00:18:32,240 --> 00:18:36,040
tal vez podamos hacer algo
¿Se te ocurren otras ideas?

358
00:18:36,160 --> 00:18:37,160
(música de conducción)

359
00:18:37,320 --> 00:18:39,280
¡Chao, Johann Wolfgang!

360
00:18:40,520 --> 00:18:44,840
Dime, lo tienes
¿un solo autor?

361
00:18:45,280 --> 00:18:47,320
Mmm... ¡no!

362
00:18:47,480 --> 00:18:48,760
(música de conducción)

363
00:18:48,920 --> 00:18:50,400
"La modesta ama de casa".

364
00:18:50,520 --> 00:18:51,960
"La madre de los niños".

365
00:18:52,160 --> 00:18:55,920
"Y gobernar sabiamente
en el círculo doméstico."

366
00:18:58,600 --> 00:19:02,040
(Música impulsiva: "TODO SOBRE MÍ"
por Lilyisthatyou)

367
00:19:02,160 --> 00:19:03,400
"Poesía de mujeres".

368
00:19:03,880 --> 00:19:06,920
Todas las mujeres apretujadas en un libro,
y por lo demás sólo hombres,

369
00:19:07,040 --> 00:19:09,440
que quieren explicarnos el mundo.

370
00:19:12,080 --> 00:19:13,080
(música de conducción)

371
00:19:13,200 --> 00:19:15,520

si no estás a gusto.

372
00:19:15,640 --> 00:19:17,880

todo se trata de mí.

373
00:19:18,000 --> 00:19:20,320

vete a la mierda y muere.

374
00:19:20,480 --> 00:19:22,760

todo se trata de mí.

375
00:19:22,880 --> 00:19:24,040
(Reír)

376
00:19:24,160 --> 00:19:25,400
¡Vaya!

377
00:19:30,840 --> 00:19:32,480
(música de conducción)

378
00:19:36,040 --> 00:19:38,760

y la mantengo cerca.

379
00:19:38,920 --> 00:19:41,600

donde quiera que vaya.

380
00:19:42,040 --> 00:19:44,440

dedos de los pies en puntillas.

381
00:19:44,600 --> 00:19:46,280


382
00:19:46,400 --> 00:19:47,400


383
00:19:47,520 --> 00:19:48,600
(Reír)

384
00:19:48,760 --> 00:19:50,200
(Música dinámica)

385
00:19:51,240 --> 00:19:53,480
(Música: "SAOKO" de Rosalía)

386
00:20:03,720 --> 00:20:05,080
(Música dinámica)

387
00:20:05,320 --> 00:20:06,560
¡Genial!

388
00:20:23,520 --> 00:20:25,720
(Música: "SAOKO" de Rosalía)

389
00:20:30,840 --> 00:20:32,000
(risas)

390
00:20:40,680 --> 00:20:43,400
(Música dinámica:
"SAOKO" de Rosalía)

391
00:20:45,680 --> 00:20:46,840
(explosión)

392
00:20:46,960 --> 00:20:49,280
Mierda, Mailin, viene alguien.

393
00:20:49,680 --> 00:20:51,720
Mailin, vamos, ¿qué estás haciendo?

394
00:20:52,840 --> 00:20:54,080
¡Venir!

395
00:20:55,200 --> 00:20:56,600
¡Mierda!
- ¡Correo!

396
00:21:01,280 --> 00:21:03,440
(Música: "SAOKO" de Rosalía)

397
00:21:13,000 --> 00:21:14,360
(música de conducción)